Menu

Palavras relacionadas a pandemia e ao Corona Vírus

Compartilhar:

Selecionamos algumas palavras relacionadas a pandemia e ao Corona Vírus.

As palavras estão em tradução livre, isso quer dizer que, foram extraídas de diversas fontes, não são os termos oficiais do governo ou alguma instituição.

Traduzimos para que este pequeno glossário te ajude nesta nova realidade que estamos passando.

Segundo várias fontes atualmente os sintomas surgem em torno de 5 dias após o contágio e o período de incubação.

  • KANSEN (感染) : CONTÁGIO
  • SENPUKUKI (潜伏期) : PERÍODO DE INCUBAÇÃO
  • BAKURO (曝露) : EXPOSIÇÃO
  • SHOUJYOU (症状) : SINTOMAS
Sintomas:
  • HATSUNETSU (発熱) ESTADO FEBRIL: acima dos 37 graus
  • BINETSU (微熱) FEBRE BAIXA: de 37,5 a 37,9 graus
  • KOUNETSU (高熱) FEBRE ALTA: acima de 39 graus
  • NODO NO ITAMI (のどの痛み) : DOR DE GARGANTA
  • KAZE SHOUJYOU (かぜ症状) : SINTOMAS DA GRIPE
  • KYUUKAKU SHOUGAI (嗅覚障害) : TRANSTORNOS DO OLFATO
  • MIKAKU SHOUGAI (味覚障害) : TRANSTORNOS DO PALADAR
  • SEKI (咳) : TOSSE
  • GERI (下痢) : DIARRÉIA
  • DARUSA (だるさ) : MOLEZA NO CORPO
  • KEITAIKAN (倦怠感) : FADIGA
  • HANAJIRU (鼻汁) : SECREÇÃO NASAL
  • KOKYUU KONNAN (呼吸困難) : DIFICULDADES RESPIRATÓRIAS

Matérias relacionadas

Por: Redação
Uma cidade na província de Yamagata, no nordeste do Japão, conhecida por seu amor pelo ramen, lan...
Por: Portal Japão
O propósito da Koetz Advocacia: A justiça é uma experiência de vida individual de respeito da so...
Por: Redação
Todas as pessoas com idade entre 20 e 59 anos, que tenham endereço registrado no Japão, são obrig...
Por: Redação
Atualização de casos de Covid-19 no Japão em 2 de janeiro de 2023: Novos casos em relação a sem...
Por: Redação
Em casos de emergência, incêndio, acidentes de trânsito ou quando forem vítima de crimes tais co...
Por: Redação
O JLPT encerra suas inscrições para o 1o teste de 2023 na sexta-feira dia 14 de Abril! JLPT é um ...
Por: Redação
O Ozoni (お雑煮) é uma sopa especial muito popular e segunda a tradição ela deve ser consumida...
Por: Redação
Organização anuncia algumas novidades. O JEBRA Japão 2023, que tem como objetivo principal promov...

Mais acessadas

Por: Redação
De Mulheres para Mulheres Será um encontro organizado pelo Grupo Mulheres do Brasil / Núcleo ...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Portal Japão
Kanji do Dia : Hou, Toyo - 豊 - Abundância, Prosperidade HOUFU - 豊富 - abundância, riqueza HOU...
Por: Portal Japão
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Portal Japão
JPLT - N3 IKARI WO OSAERU - 怒りを抑える - reprimir a raiva GEKIDO - 激怒 - fúria, raiva OK...
Por: Vanessa Handa
Estrangeiros que residem no Japão devem contribuir para a previdência japonesa. Ao cumprirem as re...
Por: Portal Japão
Kakutei Shinkoku (確定申告) é o nome do procedimento da declaração de toda a sua renda durant...

Podcast

Todos os direitos reservados © 2023 Portal Japão
Home
Guia
Voltar
Menu
cross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram